He strolled with her to the official door , and noted that her step was light and springy . At parting she turned a very melting gaze upon him , and at once he decided that if he could he would find her something . She was the most fascinating applicant that had yet appeared .
Он прошел с ней до парадной двери и заметил, что ее походка легка и пружиниста. На прощание она обратила на него очень тающий взгляд, и он тотчас же решил, что если бы мог, то нашел бы ей что-нибудь. Она была самым очаровательным претендентом, который когда-либо появлялся.