From another quarter , the Hon. Patrick Gilgan was not slow in responding to Cowperwood 's message . Whatever his political connections and proclivities , he did not care to neglect so powerful a man .
С другой стороны, достопочтенный. Патрик Гилган не замедлил ответить на послание Каупервуда. Какими бы ни были его политические связи и склонности, он не хотел пренебрегать таким могущественным человеком.
