Теодор Драйзер

" Yes , " said Mr. Avery , soulfully , " there may be something in it . I do n't know . You never can tell . "

- Да, - проникновенно сказал мистер Эйвери, - возможно, в этом что-то есть. Я не знаю. Вы никогда не можете сказать."