" Look at meself ! I only won by three hundred votes , " archly declared Mr. Kerrigan , on divers and sundry occasions . " By God , I almost lost me own ward ! "
«Посмотри на себя! Я выиграл всего лишь с перевесом в триста голосов», — лукаво заявлял г-н Керриган в самых разных случаях. «Ей-богу, я чуть не потерял своего подопечного!»