" Oh , I understood that you liked me , and all that , perhaps . Any one might do that . But as for anything like -- well -- taking such liberties with me -- I never dreamed of it . But listen . I think I hear some one coming . " Aileen , making a sudden vigorous effort to free herself and failing , added : " Please let me go , Mr. Lynde . It is n't very gallant of you , I must say , restraining a woman against her will . If I had given you any real cause -- I shall be angry in a moment . "
«О, я понял, что я тебе понравился, и все такое, пожалуй. Это может сделать любой. Но что касается чего-то вроде… ну… таких вольностей со мной, то мне это и не снилось. Но послушайте. Мне кажется, я слышу, как кто-то приближается». Эйлин, внезапно предприняв энергичную попытку освободиться, но потерпев неудачу, добавила: «Пожалуйста, отпустите меня, мистер Линд. Должен сказать, это не очень галантно с вашей стороны, сдерживать женщину против ее воли. Если бы я дал вам какую-нибудь реальную причину — я бы сейчас разозлился».
