Lynde , who was seeking for any pretext whereby he might prolong his stay and overcome her nervous mood , accepted , pretending , however , that he was merely passing and with a moment to spare .
Линде, который искал любой предлог, чтобы продлить свое пребывание и преодолеть ее нервное настроение, согласился, притворившись, однако, что он просто проходит мимо и у него есть свободная минутка.