Aileen fancied she had postponed the struggle diplomatically for some little time without ending it , when at two o'clock in the afternoon her door-bell was rung and the name of Lynde brought up . " He said he was sure you were in , " commented the footman , on whom had been pressed a dollar , " and would you see him for just a moment ? He would not keep you more than a moment .
Эйлин показалось, что она дипломатично отложила борьбу на какое-то время, не закончив ее, когда в два часа дня в ее дверь позвонили и всплыло имя Линда. - Он сказал, что уверен, что вы дома, - заметил лакей, которому навязали доллар, - и не могли бы вы увидеться с ним хотя бы на минутку? Он не задержал бы тебя больше, чем на мгновение.
