But Lynde , meditating Aileen 's delay , had this day decided that he should get a definite decision , and that it should be favorable . He called her up at ten in the morning and chafed her concerning her indecision and changeable moods . He wanted to know whether she would not come and see the paintings at his friend 's studio -- whether she could not make up her mind to come to a barn-dance which some bachelor friends of his had arranged . When she pleaded being out of sorts he urged her to pull herself together . " You 're making things very difficult for your admirers , " he suggested , sweetly .
Но Линд, размышляя о задержке Эйлин, в этот день решил, что он должен получить определенное решение, и что оно должно быть благоприятным. Он позвонил ей в десять утра и рассердил ее нерешительностью и переменчивым настроением. Он хотел знать, не придет ли она посмотреть картины в мастерской его друга, не решится ли она прийти на танцы в амбаре, которые устроили его друзья-холостяки. Когда она заявила, что не в себе, он посоветовал ей взять себя в руки. «Вы очень усложняете жизнь своим поклонникам», - ласково предположил он.
