Теодор Драйзер

" No more , will I , " replied Mr. Kerrigan . " Say , we know a trick that beats that next-year business to a pulp . What ? "

«Нет больше, не так ли», ответил мистер Керриган. «Скажем, мы знаем трюк, который разбивает все дела на следующий год до полусмерти. Что?"