" If I am elected , " declared the Honorable Chaffee Thayer Sluss , the Republican candidate , " neither Frank Cowperwood nor John McKenty will dare to show his face in the City Hall unless he comes with clean hands and an honest purpose .
«Если меня изберут, — заявил достопочтенный Чаффи Тайер Слусс, кандидат от республиканской партии, — ни Фрэнк Каупервуд, ни Джон МакКенти не осмелятся показаться в мэрии, если он не придет с чистыми руками и честной целью.