Subsequently Mr. Kerrigan called on Mr. Tiernan casually . Mr. Tiernan returned the call . A little later Messrs. Tiernan , Kerrigan , and Gilgan , in a parlor-room in a small hotel in Milwaukee ( in order not to be seen together ) , conferred . Finally Messrs. Tiernan , Edstrom , Kerrigan , and Gilgan met and mapped out a programme of division far too intricate to be indicated here . Needless to say , it involved the division of chief clerks , pro rata , of police graft , of gambling and bawdy-house perquisites , of returns from gas , street-railway , and other organizations . It was sealed with many solemn promises . If it could be made effective this quadrumvirate was to endure for years . Judges , small magistrates , officers large and small , the shrievalty , the water office , the tax office , all were to come within its purview . It was a fine , handsome political dream , and as such worthy of every courtesy and consideration but it was only a political dream in its ultimate aspects , and as such impressed the participants themselves at times .
Впоследствии г-н Керриган случайно навестил г-на Тирнана. Мистер Тирнан перезвонил. Чуть позже господа Тирнан, Керриган и Гилган в гостиной небольшого отеля в Милуоки (чтобы их не видели вместе) совещались. Наконец, господа Тирнан, Эдстром, Керриган и Гилган встретились и наметили программу разделения, слишком сложную, чтобы ее можно было изложить здесь. Излишне говорить, что речь шла о пропорциональном разделении старших клерков, полицейского взяточничества, доходов от азартных игр и публичных домов, доходов от газовых, уличных железных дорог и других организаций. Оно было скреплено множеством торжественных обещаний. Если бы его можно было сделать эффективным, этот квадрумвират просуществовал бы долгие годы. Судьи, мелкие магистраты, большие и малые офицеры, служба по сбору воды, налоговая служба — все должны были попасть в его компетенцию. Это была прекрасная, красивая политическая мечта, и как таковая, достойная всякой вежливости и внимания, но это была лишь политическая мечта в ее конечных аспектах, и как таковая временами впечатляла самих участников.