" No , I never did , " returned Kerrigan , mildly . " But it 's a pretty large thing you 're proposing , Mr. Gilgan . I would n't want to say what I thought about it offhand . This ward is supposed to be Democratic . It could n't be swung over into the Republican column without a good bit of fuss being made about it . You 'd better see Mr. Tiernan first and hear what he has to say
«Нет, никогда не делала», — мягко ответила Керриган. «Но вы предлагаете довольно большую вещь, мистер Гилган. Я бы не хотел сразу сказать, что я думаю по этому поводу. Этот приход должен быть демократическим. Его нельзя было включить в колонну республиканцев, не подняв вокруг этого немало шума. Вам лучше сначала увидеться с мистером Тирнаном и услышать, что он скажет.
