" That 's very easy to say , " replied Gilgan , irritably , " but it 's not true of me . Ask any man in my district . Ask the men who know me . I 'll put my part of the bargain in black and white if you 'll put yours . If I do n't make good , show me up afterward . I 'll take you to the people that are backing me . I 'll show you the money . I 've got the goods this time . What do you stand to lose , anyhow ? They ca n't run you out for cutting the ticket . They ca n't prove it . We 'll bring police in here to make it look like a fair vote . I 'll put up as much money as they will to carry this district , and more . "
«Это очень легко сказать, — раздраженно ответил Гилган, — но обо мне это не так. Спросите любого мужчину в моем районе. Спросите мужчин, которые меня знают. Я изложу свою часть сделки черным по белому, если ты изложишь свою. Если я не справлюсь, покажи мне потом. Я отведу вас к людям, которые меня поддерживают. Я покажу тебе деньги. На этот раз у меня есть товар. И вообще, что ты теряешь? Они не могут выгнать тебя за то, что ты срезал билет. Они не могут этого доказать. Мы привлечем сюда полицию, чтобы это выглядело как честное голосование. Я вложу столько денег, сколько они захотят, на поддержание этого района и даже больше».
