" Anyhow , " said Hand , after Mr. Gilgan finally took his departure , " things wo n't be so easy for Mr. Cowperwood in the future as they were in the past . And when it comes to getting his franchises renewed , if I 'm alive , we 'll see whether he will or not . "
«В любом случае, — сказал Хэнд после того, как мистер Гилган наконец ушел, — в будущем мистеру Каупервуду придется не так легко, как в прошлом. А когда дело дойдет до продления его франшизы, если я жив, мы посмотрим, будет ли он это делать или нет».
