Both Hand and Arneel , sober men both , agreed with this -- admiring Addison -- and so the case stood . Schryhart , however , frequently intimated to them both that Cowperwood was merely building up the Chicago Trust Company at the expense of the Lake City National , in order to make the former strong enough to do without any aid , at which time Addison would resign and the Lake City would be allowed to shift for itself . Hand had never acted on this suggestion but he had thought .
И Хэнд, и Арнил, оба трезвые люди, согласились с этим, восхищаясь Аддисоном, и так дело обстояло. Шрайхарт, однако, часто намекал им обоим, что Каупервуд просто создавал Чикагскую трастовую компанию за счет Лейк-Сити Нэшнл, чтобы сделать первую достаточно сильной, чтобы обходиться без какой-либо помощи, после чего Аддисон уйдет в отставку, а Лейк-Сити будет разрешено двигаться самостоятельно. Хэнд никогда не действовал в соответствии с этим предложением, но он подумал.
