For instance , going one day to call on the Haguenins -- for she was perfectly willing to keep up the pretense of amity in so long as they had not found out the truth -- she was informed that Mrs. Haguenin was " not at home .
Например, отправившись однажды навестить Агененов (поскольку она была совершенно готова сохранять видимость дружбы до тех пор, пока они не узнают правду), ей сообщили, что г-жи Агенен «нет дома».