Теодор Драйзер

Yet there was some satisfaction in having made an impression as a calm and indifferent , though heavy loser . He gave Aileen his arm .

И все же было некоторое удовлетворение от того, что произвел впечатление спокойного и равнодушного, хотя и тяжелого неудачника. Он дал Эйлин руку.