Aileen liked his manner . This was like Frank . Lynde had the cool spirit of a plunger . His father , recognizing his temperament , had set over a large fixed sum to he paid to him annually . She recognized , as in Cowperwood , the spirit of adventure , only working out in another way . Lynde was perhaps destined to come to some startlingly reckless end , but what of it ? He was a gentleman . His position in life was secure . That had always been Aileen 's sad , secret thought . Hers had not been and might never be now .
Эйлин понравилось его поведение. Это было похоже на Фрэнка. У Линда был хладнокровный дух ныряльщика. Его отец, признавая его темперамент, выделил крупную фиксированную сумму, которую он должен был выплачивать ему ежегодно. Она узнала, как и в Каупервуде, дух приключений, только проявляющийся по-другому. Возможно, Линду суждено было прийти к поразительно безрассудному концу, но что из этого? Он был джентльменом. Его положение в жизни было прочным. Это всегда была печальная, тайная мысль Эйлин. Ее не было и, возможно, никогда не будет сейчас.
