Теодор Драйзер

" I do n't suppose you ever get up that far north in summer , do you ? " she asked , with an air , and smiled .

«Я не думаю, что ты когда-нибудь заберешься летом так далеко на север, не так ли?» — спросила она с видом и улыбнулась.