Though Hand , a solemn man of shrewd but honest nature , had heard a number of unfavorable rumors , he was inclined to be fair and think the best . Perhaps Cowperwood was merely the victim of envious rivals .
Хотя Хэнд, серьезный человек проницательной, но честной натуры, дошел до множества неблагоприятных слухов, он был склонен быть справедливым и думать о лучшем. Возможно, Каупервуд стал просто жертвой завистливых соперников.