He turned and walked unconcernedly out , thinking that it was too bad to lose the support of so respectable a man , but also that he could do without it . It was silly the way parents insisted on their daughters being something that they did not wish to be .
Он повернулся и равнодушно вышел, думая, что очень плохо потерять поддержку столь почтенного человека, но и что можно обойтись и без нее. Глупо было то, как родители настаивали на том, чтобы их дочери были кем-то, кем они не хотели бы быть.