Aileen withdrew from his embrace and went to her dressing-table . A glance showed her that her hair was slightly awry , and she smoothed it into place . She looked at her chin , and then went back to her book -- rather sulkily , he thought .
Эйлин вырвалась из его объятий и подошла к туалетному столику. Взгляд показал ей, что ее волосы слегка растрепаны, и она пригладила их на место. Она посмотрела на свой подбородок, а затем вернулась к книге — довольно угрюмо, подумал он.
