The manner in which he came to get in with Cecily Haguenin was simple enough . Being an old friend of the family , and a frequent visitor at her father 's house , he found this particular daughter of desire an easy victim . She was a vigorous blonde creature of twenty at this time , very full and plump , with large , violet eyes , and with considerable alertness of mind -- a sort of doll girl with whom Cowperwood found it pleasant to amuse himself .
Способ, с помощью которого он познакомился с Сесили Агенен, был достаточно прост. Будучи старым другом семьи и частым гостем в доме ее отца, он нашел именно эту дочь желания легкой жертвой. В то время это была энергичная блондинка лет двадцати, очень полная и пухлая, с большими фиолетовыми глазами и значительной живостью ума — своего рода кукольная девчонка, с которой Каупервуд любил развлекаться.
