A slight rustling sound from somewhere sent the two gossipers on their several ways , but Aileen had heard enough to understand . What was she to do ? How was she to learn more of these new women , of whom she had never heard at all ? She at once suspected Florence Cochrane , for she knew that this servant had worked in the Cochrane family . And then Cecily Haguenin , the daughter of the editor with whom they were on the friendliest terms ! Cowperwood kissing her ! Was there no end to his liaisons -- his infidelity ?
Откуда-то легкий шорох разогнал двух сплетников в разные стороны, но Эйлин услышала достаточно, чтобы понять. Что ей было делать? Как ей узнать больше об этих новых женщинах, о которых она вообще никогда не слышала? Она сразу же заподозрила Флоренс Кокрейн, поскольку знала, что эта служанка работала в семье Кокрейнов. А еще Сесили Агенен, дочь редактора, с которой они были в самых дружеских отношениях! Каупервуд целует ее! Не было ли конца его связям, его неверности?