One morning , after a peculiarly exasperating night of thought concerning her , he said to young Kennedy : " I have a suggestion for you . I wish you would get this elevator man you are working with down there to get you a duplicate key to this studio , and see if there is a bolt on the inside . Let me know when you do . Bring me the key . The next time she is there of an evening with Mr. Gurney step out and telephone me . "
Однажды утром, после мучительной ночи размышлений о ней, он сказал молодому Кеннеди: «У меня есть к вам предложение. Я бы хотел, чтобы ты попросил этого лифтера, с которым ты работаешь, достать тебе дубликат ключа от этой студии и посмотреть, есть ли засов внутри. Дай мне знать, когда сделаешь. Принеси мне ключ. В следующий раз, когда она придет на вечер с мистером Герни, выйдите и позвоните мне».
