There was in Cowperwood 's employ at this time a young newspaper man , an ambitious spark aged twenty-six , by the name of Francis Kennedy . He had written a very intelligent article for the Sunday Inquirer , describing Cowperwood and his plans , and pointing out what a remarkable man he was . This pleased Cowperwood . When Kennedy called one day , announcing smartly that he was anxious to get out of reportorial work , and inquiring whether be could n't find something to do in the street-railway world , Cowperwood saw in him a possibly useful tool .
В то время у Каупервуда работал молодой журналист, амбициозный человек двадцати шести лет по имени Фрэнсис Кеннеди. Он написал очень умную статью для Sunday Inquirer, описывая Каупервуда и его планы и отмечая, каким замечательным человеком он был. Это порадовало Каупервуда. Когда однажды Кеннеди позвонил, энергично объявив, что ему не терпится уйти от репортерской работы, и поинтересовался, не может ли он найти себе занятие в мире уличных железных дорог, Каупервуд увидел в нем, возможно, полезный инструмент.
