He realized now that he might . A great ecstasy fell upon him . He smoothed her hand , then slipped his arm about her waist , then ventured to kiss the dark cheek turned dreamily from him . Artfully her head sunk to his shoulder , and he murmured wild nothings -- how divine she was , how artistic , how wonderful ! With her view of things , it could only end one way . She manoeuvered him into calling on her at her home , into studying her books and plays on the top-floor sitting-room , into hearing her sing . Once fully in his arms , the rest was easy by suggestion .
Теперь он понял, что может. Его охватил великий экстаз. Он погладил ее руку, затем обнял ее за талию, затем осмелился поцеловать темную щеку, мечтательно отвернувшуюся от него. Ее голова искусно опустилась к его плечу, а он бормотал дикие пустяки — какая она была божественная, какая артистичная, какая чудесная! С ее точки зрения, все могло закончиться только одним способом. Она уговорила его зайти к ней домой, изучить ее книги и пьесы в гостиной на верхнем этаже, послушать ее пение. Когда он полностью оказался в его объятиях, остальное было легко по внушению.
