Stephanie was off her guard for once , in no truly fencing mood . She was troubled at times about her various relations , anxious to put herself straight with Cowperwood or with any one whom she truly liked . Compared to Cowperwood and his affairs , Cross and Knowles were trivial , and yet Knowles was interesting to her . Compared to Cowperwood , Forbes Gurney was a stripling beggar , and yet Gurney had what Cowperwood did not have -- a sad , poetic lure . He awakened her sympathies . He was such a lonely boy . Cowperwood was so strong , brilliant , magnetic .
Стефани на этот раз была врасплох и не в настроении по-настоящему фехтовать. Временами ее беспокоили различные отношения, ей хотелось разобраться в себе с Каупервудом или с кем-нибудь, кто ей действительно нравился. По сравнению с Каупервудом и его делами Кросс и Ноулз были пустяками, и все же Ноулз был ей интересен. По сравнению с Каупервудом Форбс Герни был юным нищим, и все же у него было то, чего не было у Каупервуда, — грустная поэтическая приманка. Он пробудил в ней симпатии. Он был таким одиноким мальчиком. Каупервуд был таким сильным, блестящим, притягательным.
