His present occupation was that of an instalment collector for a furniture company , which set him free , as a rule , at three o'clock in the afternoon . He was trying , in a mooning way , to identify himself with the Chicago newspaper world , and was a discovery of Gardner Knowles .
В настоящее время он работал сборщиком рассрочки в мебельной компании, которая освобождала его, как правило, в три часа дня. Он пытался, как лунатик, идентифицировать себя с чикагским газетным миром и был открытием Гарднера Ноулза.