Within eight months after seizing the La Salle Street tunnel and gobbling four of the principal down-town streets for his loop , Cowperwood turned his eyes toward the completion of the second part of the programme -- that of taking over the Washington Street tunnel and the Chicago West Division Company , which was still drifting along under its old horse-car regime . It was the story of the North Side company all over again . Stockholders of a certain type -- the average -- are extremely nervous , sensitive , fearsome . They are like that peculiar bivalve , the clam , which at the slightest sense of untoward pressure withdraws into its shell and ceases all activity . The city tax department began by instituting proceedings against the West Division company , compelling them to disgorge various unpaid street-car taxes which had hitherto been conveniently neglected . The city highway department was constantly jumping on them for neglect of street repairs .
В течение восьми месяцев после захвата туннеля на Ла-Саль-стрит и четырех главных улиц в центре города для своей петли, Каупервуд обратил внимание на завершение второй части программы — захвата туннеля на Вашингтон-стрит и Чикаго. Рота Западной дивизии, которая все еще действовала в рамках старого режима конных повозок. Это была история компании North Side заново. Акционеры определенного типа — среднего — чрезвычайно нервны, чувствительны и пугливы. Они подобны своеобразному двустворчатому моллюску, который при малейшем ощущении неблагоприятного давления прячется в свою раковину и прекращает всякую деятельность. Городской налоговый департамент начал с возбуждения дела против компании Западного дивизиона, заставив ее вернуть различные неуплаченные налоги на трамвайные перевозки, которыми до сих пор удобно игнорировались. Городское дорожное управление постоянно нападало на них за небрежное отношение к ремонту улиц.