In the matter of young MacDonald 's request for fifty thousand dollars in securities , as well as the attitude of the other editors -- Hyssop , Braxton , Ricketts , and so on -- who had proved subtly critical , Cowperwood conferred with Addison and McKenty .
По поводу запроса молодого Макдональда на пятьдесят тысяч долларов в виде ценных бумаг, а также по поводу позиции других редакторов — Хиссопа, Брэкстона, Рикеттса и т. д., — которые оказались тонко критическими, Каупервуд посовещался с Аддисоном и Маккенти.
