Теодор Драйзер

She merely sat and smiled in a dark way or sketched or modeled him .

Она просто сидела и мрачно улыбалась, или рисовала, или моделировала его.