She sighed , and Cowperwood meditated . The evil was now done , and the best that he could do , if he cared for her at all -- and he did -- was to overlook it . He surveyed her oddly , wonderingly . What a charming soul she was , anyhow ! How naive -- how brooding ! She had art -- lots of it . Did he want to give her up ?
Она вздохнула, и Каупервуд задумался. Зло уже свершилось, и лучшее, что он мог сделать, если бы он вообще заботился о ней – а он заботился – это не обращать на это внимания. Он странно и удивленно посмотрел на нее. Какая же она была очаровательная душа! Как наивно и как задумчиво! У нее было искусство — в большом количестве. Хотел ли он отказаться от нее?
