Теодор Драйзер

" Is n't that much ? " she smiled , shooting a dull , black-opal look in his direction .

«Разве это не так много?» она улыбнулась, бросив в его сторону тусклый, черный опаловый взгляд.