It was when she was drawing near the age of twenty that the affair with Gardner Knowles began . After a time Lane Cross , with his somewhat earnest attempt at artistic interpretation and his superiority in the matter of years -- he was forty , and young Knowles only twenty-four -- seemed more interesting to Stephanie , and he was quick to respond . There followed an idle , passionate union with this man , which seemed important , but was not so at all . And then it was that Stephanie began dimly to perceive that it was on and on that the blessings lie , that somewhere there might be some man much more remarkable than either of these ; but this was only a dream . She thought of Cowperwood at times ; but he seemed to her to be too wrapped up in grim tremendous things , far apart from this romantic world of amateur dramatics in which she was involved .
Роман с Гарднером Ноулзом начался, когда ей было около двадцати лет. Спустя некоторое время Лейн Кросс, с его несколько серьезной попыткой художественной интерпретации и превосходством в возрасте (ему было сорок, а молодому Ноулзу всего двадцать четыре), показался Стефани более интересным, и он быстро отреагировал. Последовал праздный, страстный союз с этим человеком, который казался важным, но был вовсе не таковым. И тогда Стефани начала смутно понимать, что благословения все время лежат на поверхности, что где-то может быть кто-то гораздо более замечательный, чем любой из них; но это был только сон. Временами она думала о Каупервуде; но он казался ей слишком занятым мрачными, огромными вещами, далекими от того романтического мира любительской драмы, в который она была вовлечена.