Presently intimacies sprang up , only in this realm , instead of ending in marriage , they merely resulted in sex liberty . Thus Ethel Tuckerman became the mistress of Lane Cross ; an illicit attachment grew up between Irma Ottley and a young society idler by the name of Bliss Bridge ; and Gardner Knowles , ardently admiring Stephanie Platow literally seized upon her one afternoon in her own home , when he went ostensibly to interview her , and overpersuaded her . She was only reasonably fond of him , not in love ; but , being generous , nebulous , passionate , emotional , inexperienced , voiceless , and vainly curious , without any sense of the meums and teums that govern society in such matters , she allowed this rather brutal thing to happen . She was not a coward -- was too nebulous and yet forceful to be such . Her parents never knew . And once so launched , another world -- that of sex satisfaction -- began to dawn on her .
Вскоре возникли интимные отношения, только в этой сфере они не заканчивались браком, а просто приводили к сексуальной свободе. Таким образом, Этель Такерман стала хозяйкой Лейн-Кросс; Между Ирмой Оттли и молодым светским бездельником по имени Блисс Бридж возникла незаконная привязанность; и Гарднер Ноулз, горячо восхищавшийся Стефани Платоу, буквально ухватился за нее однажды днем в ее собственном доме, когда он якобы пошел взять у нее интервью, и переубедил ее. Она лишь разумно любила его, но не любила; но, будучи щедрой, туманной, страстной, эмоциональной, неопытной, безмолвной и тщеславной любопытной, не имея никакого представления о meum и teum, которые управляют обществом в подобных вопросах, она позволила случиться этому довольно жестокому поступку. Она не была трусихой — была слишком туманной и в то же время сильной, чтобы быть таковой. Ее родители никогда не знали. И как только это началось, перед ней начал озаряться другой мир — мир сексуального удовлетворения.