The coming of Stephanie Platow , Russian Jewess on one side of her family , Southwestern American on the other , was an event in Cowperwood 's life . She was tall , graceful , brilliant , young , with much of the optimism of Rita Sohlberg , and yet endowed with a strange fatalism which , once he knew her better , touched and moved him . He met her on shipboard on the way to Goteborg . Her father , Isadore Platow , was a wealthy furrier of Chicago .
Приезд Стефани Платоу, русской еврейки с одной стороны семьи и американки с юго-запада с другой, стал событием в жизни Каупервуда. Она была высокая, изящная, блестящая, молодая, во многом напоминавшая Риту Сольберг оптимизмом, но в то же время наделенная странным фатализмом, который, когда он узнал ее поближе, тронул и тронул его. Он встретил ее на борту корабля по пути в Гетеборг. Ее отец, Исадор Платоу, был богатым меховщиком из Чикаго.
