If we obtain the tunnel , as I hope we shall , all the cars of these North Side lines will emerge here " -- he pointed to La Salle and Randolph -- " and swing around -- that is , they will if the city council give us the right of way . I think , of course , there can be no reasonable objection to that . There is no reason why the citizens of the North Side should n't have as comfortable an access to the business heart as those of the West or South Side . "
Если мы получим туннель, на что я надеюсь, все машины этих линий Северной стороны выйдут сюда, — он указал на Ла Саля и Рэндольфа, — и развернутся, — то есть они сделают это, если городской совет даст нам разрешение. право проезда. Думаю, конечно, разумных возражений против этого быть не может. Нет никаких причин, по которым жители Северной стороны не могли бы иметь такой же удобный доступ к деловому центру, как жители Западной или Южной стороны».
