At this point he reached down in one of his pockets and drew forth astutely drafted maps and blue-prints , especially prepared for this occasion . They showed main cable lines on North Clark , La Salle , and Wells streets . These lines coming down-town converged at Illinois and La Salle streets on the North Side -- and though Cowperwood made no reference to it at the moment , they were indicated on the map in red as running over or under the river at La Salle Street , where was no bridge , and emerging therefrom , following a loop along La Salle to Munroe , to Dearborn , to Randolph , and thence into the tunnel again . Cowperwood allowed Haguenin to gather the very interesting traffic significance of it all before he proceeded .
В этот момент он полез в один из карманов и достал искусно составленные карты и чертежи, специально подготовленные для этого случая. Они показали основные кабельные линии на улицах Норт-Кларк, Ла-Саль и Уэллс. Эти линии, идущие вниз по городу, сходились на улицах Иллинойса и Ла-Саль на северной стороне — и хотя Каупервуд в данный момент не упоминал об этом, на карте они были обозначены красным как проходящие над или под рекой на Ла-Саль-стрит. где не было моста, и вышел оттуда, следуя по петле вдоль Ла-Саль до Манро, до Дирборна, до Рэндольфа, а оттуда снова в туннель. Каупервуд позволил Агенену понять очень интересное значение всего этого дорожного движения, прежде чем он продолжил.
