To one who had been working thus long in the minor realms of finance , as Cowperwood considered that he had so far been doing , this sudden upward step into the more conspicuous regions of high finance and control was an all-inspiring thing .
Для человека, который так долго работал в второстепенных сферах финансов, как считал Каупервуд, он и делал до сих пор, этот внезапный шаг вверх в более заметные области высоких финансов и контроля был всеохватывающим.
