The morning papers , in spite of the efforts of Cowperwood and his friends to keep this transfer secret , shortly thereafter were full of rumors of a change in " North Chicago . " Frank Algernon Cowperwood , hitherto unmentioned in connection with Chicago street-railways , was pointed to as the probable successor to Onias C. Skinner , and Edwin L. Kaffrath , one of the old directors , as future vice-president . The men back of the deal were referred to as " in all likelihood Eastern capitalists . " Cowperwood , as he sat in Aileen 's room examining the various morning papers , saw that before the day was over he would be sought out for an expression of opinion and further details . He proposed to ask the newspaper men to wait a few days until he could talk to the publishers of the papers themselves -- win their confidence -- and then announce a general policy ; it would be something that would please the city , and the residents of the North Side in particular . At the same time he did not care to promise anything which he could not easily and profitably perform . He wanted fame and reputation , but he wanted money even more ; he intended to get both .
Утренние газеты, несмотря на усилия Каупервуда и его друзей сохранить этот перевод в секрете, вскоре после этого были полны слухов о переменах в «Северном Чикаго». Фрэнк Алджернон Каупервуд, до сих пор не упоминавшийся в связи с трамвайными железными дорогами Чикаго, указывался как вероятный преемник Ониаса К. Скиннера, а Эдвин Л. Каффрат, один из старых директоров, - как будущий вице-президент. Сторонников сделки называли «скорее всего, восточными капиталистами». Каупервуд, сидя в комнате Эйлин и просматривая различные утренние газеты, увидел, что еще до конца дня его разыщут для выражения мнения и дальнейших подробностей. Он предложил попросить газетчиков подождать несколько дней, пока он сможет поговорить с самими издателями газет — завоевать их доверие — и затем объявить общую политику; это будет то, что понравится городу и жителям Норт-Сайда в частности. В то же время он не хотел обещать ничего, что не мог бы легко и выгодно выполнить. Он хотел славы и репутации, но еще больше он хотел денег; он намеревался получить и то, и другое.
