" If I were you I would n't go up-stairs again to-night , " continued Cowperwood , sternly . " Do n't disturb her . She needs rest . Go on down-town and come and see me to-morrow -- or if you want to go back I will go with you . I want to say to Mrs. Sohlberg what I have said to you . But remember what I 've told you . "
— На вашем месте я бы сегодня вечером снова не поднялся наверх, — строго продолжал Каупервуд. «Не беспокойте ее. Ей нужен отдых. Отправляйся в центр города и приходи ко мне завтра, а если захочешь вернуться, я пойду с тобой. Я хочу сказать миссис Сольберг то же, что я сказал вам. Но помни, что я тебе сказал».
