Sohlberg , brooding and heavy , remained unresponsive , smoldering ; Rita , cheered by Cowperwood 's presence , but not wholly relieved by any means , was questioning and disturbed . She was afraid there was to be a terrific scene between them . She declared she was better and would be all right -- that she did not need to go away , but that she preferred to be alone .
Сольберг, задумчивый и тяжелый, оставался безразличным, тлеющим; Рита, обрадованная присутствием Каупервуда, но не получившая полного облегчения, задавала вопросы и встревожена. Она боялась, что между ними произойдет ужасающая сцена. Она заявила, что ей лучше и что все будет в порядке, что ей не нужно уезжать, но она предпочитает побыть одна.
