He paused , for he saw on the instant that he was making a grave mistake . This reference to her past as a mistress was crucial . On the instant she straightened up , and her eyes filled with a great pain . " So that 's the way you talk to me , is it ? " she asked . " I knew it ! I knew it ! I knew it would come ! "
Он сделал паузу, потому что в тот же миг понял, что совершает серьезную ошибку. Эта ссылка на ее прошлое как любовницы имела решающее значение. В тот же миг она выпрямилась, и ее глаза наполнились сильной болью. — Так вот как ты со мной разговариваешь, да? она спросила. "Я знал это! Я знал это! Я знал, что это произойдет!»