Теодор Драйзер

" Listen , then , " he said , bending over and speaking slowly . " Listen carefully . Pay strict attention to what I 'm saying .

— Тогда слушай, — сказал он, наклоняясь и говоря медленно. "Слушай внимательно. Обратите пристальное внимание на то, что я говорю.