Cowperwood laughed even as she laughed , for he knew she was right and he felt sorry for her . At the same time her biting humor pleased him . He knew that she did not really suspect him of actual infidelity ; he was obviously so fond of her . But she also knew that he was innately attractive to women , and that there were enough of the philandering type to want to lead him astray and make her life a burden . Also that he might prove a very willing victim .
Каупервуд смеялся даже тогда, когда она смеялась, потому что знал, что она права, и ему было ее жаль. В то же время ее язвительный юмор нравился ему. Он знал, что она на самом деле не подозревала его в действительной неверности; он явно очень любил ее. Но она также знала, что он от природы привлекателен для женщин и что среди них достаточно развратников, желающих сбить его с пути и сделать ее жизнь бременем. А также то, что он может оказаться весьма добровольной жертвой.