Could it be possible , she kept asking herself , that Cowperwood had become interested in his own stenographer ? The fact that the office assumed that he was out of town and that Antoinette was not there gave her pause . Laughlin quite innocently informed her that he thought Miss Nowak had gone to one of the libraries to make up certain reports . It left her in doubt .
Возможно ли, спрашивала она себя, что Каупервуд заинтересовался собственной стенографисткой? Тот факт, что в офисе предполагали, что его нет в городе и что Антуанетты там нет, заставил ее задуматься. Лафлин совершенно невинно сообщил ей, что, по его мнению, мисс Новак отправилась в одну из библиотек, чтобы составить определенные отчеты. Это заставило ее сомневаться.
