At Aix-les-Bains , Biarritz , Paris , even London , Aileen never knew that there was an additional figure in the background . Cowperwood was trained by Rita into a really finer point of view . He came to know better music , books , even the facts . She encouraged him in his idea of a representative collection of the old masters , and begged him to be cautious in his selection of moderns . He felt himself to be delightfully situated indeed .
В Экс-ле-Бене, Биаррице, Париже и даже в Лондоне Эйлин даже не подозревала, что на заднем плане была еще одна фигура. Рита научила Каупервуда действительно более тонкой точке зрения. Он стал лучше узнавать музыку, книги и даже факты. Она поддержала его идею создания репрезентативной коллекции старых мастеров и умоляла его быть осторожным в выборе современных произведений. Он действительно чувствовал себя в восхитительном положении.