In these intimacies it was that he came quickly to understand how much she knew of social movements and tendencies , though she was just an individual of the outer fringe .
В этих интимных отношениях он быстро понял, как много она знает о социальных движениях и тенденциях, хотя она была всего лишь человеком маргинального происхождения.