But for all his transports the lure was still there . She was like a butterfly , he thought , yellow and white or blue and gold , fluttering over a hedge of wild rose .
Но, несмотря на все его перемещения, приманка все еще была там. Она была похожа на бабочку, подумал он, желто-белую или сине-золотую, порхающую над живой изгородью шиповника.
